گذراندن دوره یا تجربه اولیه خود در زبان با منابع خوب، به شما این امکان را می دهد که در یک دوره خاص حرکت کنید و سریعتر یاد بگیرید. افزودن منابع دیگر به ساختاری که دوره اصلی در حال حاضر ایده آل است، تقویت می کند. هنگامی که یک دوره مشخص را به پایان رساندید، می توانید به دنبال دوره های پیشرفته تر باشید، یا در صورت آماده شدن، به دنبال منابع معتبرتر باشید.
واژه نامه ها
من چند بار در زمینه های خوب و بد به کتاب های عبارات اشاره کرده ام، اما تا زمانی که شما از محدودیت ها آگاه باشید و بپذیرید، عالی هستند. یکی از سریعترین راهها برای بهتر شدن در الگوهای خاص، استفاده از کتاب عبارات است. واژگان را با گرامر ترکیب می کند و اگر کتاب عبارات مناسب را دریافت کنید، می تواند به عنوان یک نوع تمرین کمک کند.
بیشتر کتابهای عبارات در دستهها و موقعیتهایی سازماندهی شدهاند که میتوانند با اکثر کتابهای درسی ترکیب شوند تا ترکیبی حتی قویتر داشته باشند. گرامر در اینها معمولاً تا حد امکان ساده است و توضیحات در بهترین حالت محدود است، اما آنها ابزاری عالی برای آماده شدن برای سفر یا تکمیل مقداری مهارت اضافی زبان هستند. انتظار نداشته باشید که آنها جایگزین آموزش رسمی بیشتری شوند، اما از سفر تا استفاده از زبان رسمی وقتی به درستی استفاده شوند عالی هستند.
انواع واژه ها در زبان انگلیسی
در زبان انگلیسی، واژهها میتوانند انواع مختلفی از نقشها را داشته باشند. برخی از این نقشها عبارتند از:
- اسم (Noun): واژهای که نشاندهندهٔ یک نفر، یک مکان، یک چیز یا یک مفهوم است، مانند “کتاب”، “مدرسه” یا “خوشبختی”.
- فعل (Verb): واژهای که عملی را نشان میدهد، مانند “برداشتن”، “نوشتن” یا “فکر کردن”.
- صفت (Adjective): واژهای که ویژگیها یا صفتهای یک اسم را توصیف میکند، مانند “زرد”، “بزرگ” یا “خوشحال”.
- قید (Adverb): واژهای که عملی را توصیف میکند و ممکن است صفت، فعل یا قید را توضیح دهد، مانند “به سرعت”، “خوب” یا “به زور”. برای توضیح بیشتر باید بگوییم قید در زبان انگلیسی درست مانند قید در ترکی استانبولی است.
- حرف (Preposition): واژهای که ارتباط بین دو واژه یا جمله را نشان میدهد، مانند “در”، “به” یا “با”.
- رویه (Pronoun): واژهای که به جای اسم به کار میرود، مانند “او”، “آن” یا “این”.
- روشنگر (Determiner): واژهای که مشخصههای اسم را مشخص میکند، مانند “این”، “همه” یا “آن”.
- حرف نامه (Conjunction): واژهای که دو عبارت یا جمله را به هم متصل میکند، مانند “و”، “یا” یا “اما”.
- تعجب (Interjection): واژهای که احساسات یا توجه را بیان میکند و به طور معمول در ابتدای یا در وسط جمله قرار میگیرد، مانند “آه”، “وای” یا “اوه”.
این تقسیمبندی نقشهای واژهها در زبان انگلیسی کلی است و هر واژه ممکن است در جمله به عنوان یکی از این نقشها به کار رود.
زبان گفتاری
من می دانم چند بخش گذشته را در منابع رایگان پاره کرده ام، اما اصلاً هدف من این نیست. برای مطالب گفتاری در سطح بالاتر، منابع رایگان احتمالا بهترین دوست شما برای یادگیری زبان خواهند بود. نمایشهای زیادی و فقط بخشهای کلی رسانه در سراسر اینترنت رایگان و قانونی وجود دارد که از زبان گفتاری در هر زبان مقصدی استفاده میکنند.
در سطح قبلی، این ممکن است کمی بیش از حد باشد، اما با پیشروی، موارد رایگان از دوره های پولی و منابع پولی پیشی می گیرند. معمولاً میتوانید برخی از دورههای پایه را به صورت رایگان از کشورهای مختلف که در آن زبان به عنوان یک ارتباط فرهنگی برای بسیاری از زبانها صحبت میشود، پیدا کنید.
در سطح پایین تر، می توانید از دوره های مسافرتی یا دوره های گفتاری یا شفاهی خاص استفاده کنید تا واقعاً به سرعت عمل کنید. برخی از دوره های رایگان عالی هستند، اما بستگی به زبان دارد. سطح مبتدی-متوسط تا متوسط جایی است که بسیاری از مواد رایگان قبل از جمع آوری مجدد در سطوح متوسط تا پیشرفته خشک می شوند.
من دوست دارم در این مرحله سایر دوره های معتبرتر و ساختاریافته را با دوره اصلی خود ترکیب کنم یا دوره های گفتاری خاصی را برای تقویت تمرین های شنیداری و گفتاری خود بیابم. برخی از مردم نمایشهای کودکانه را پیشنهاد میکنند، اما متوجه شدهام که اکثر آنها چندان کاربردی نیستند و تلفظ و آهنگ آنقدر اغراقآمیز است که در زبانهای اصلی که به یادگیری آنها نگاه کردهام مضر است.
زبان نوشتاری
در سطح پایینتر، خوانندگان ساختاریافته برای زبان نوشتاری بهترین هستند و کتابهای درسی بهدنبال آنها هستند. خوانندگان ساختاریافته یا خوانندگان اساساً مجموعه ای از داستان ها یا متن های دیگر هستند که واژگان و دستور زبان آن برای سطح خاصی کنترل می شود.
هدف این است که بدون اینکه بیش از حد طاقت فرسا باشد، معتبرتر باشد. آنها تمایل دارند از مجموعه ای عمومی تر از دروس یا استانداردهای آزمون زبان پیروی کنند، اما نه همیشه. ممکن است خوش شانس باشید و منابع خوبی برای زبان نوشتاری آنلاین برای سطح پایین تر پیدا کنید، اما من اصلاً نفسم را حبس نمی کنم.
با این حال، همانطور که پیشرفت می کنید، مواد رایگان برتری می کنند. سایت های خبری همه جا هستند و از زبان نوشتاری طبیعی و معتبر استفاده می کنند. یک فرهنگ لغت خوب (دیجیتال یا کاغذی) می تواند به هضم بیشتر آنها کمک کند. چیزهایی مانند ادبیات، داستان های کوتاه و غیره نیز وجود دارد که می تواند برای تقویت درک زبان نوشتاری مورد استفاده قرار گیرد. اینترنت این بخش از هر زبانی را بیشتر از همیشه در دسترس قرار می دهد.
همان طور که می دانید زبان گفتاری و نوشتاری در انگلیسی متفاوت است. به این صورت که انواع زمان ها را فقط می توان در زبان نوشتاری به کار برد و در زبان گفتاری تنها از زمان های اصلی استفاده می شود. در ادامه برخی از زمان های زبان انگلیسی را برای شما لیست کرده ایم.
- حال ساده (Simple Present): این زمان برای بیان عملهای عادی، حقایق عمومی و واقعیتهای ثابت استفاده میشود، مثلاً: “He reads books every night.”
- حال استمراری (Present Continuous): این زمان برای بیان عملی استفاده میشود که در حال وقوع در زمان حال است و ممکن است موقتی باشد، مثلاً: “She is watching TV right now.”
- حال کامل (Present Perfect): این زمان برای بیان عملی که در گذشته آغاز شده است و تا زمان حال ادامه داشته یا ارتباطی با حال دارد، مورد استفاده قرار میگیرد، مثلاً: “I have visited Paris several times.”
- حال کامل استمراری (Present Perfect Continuous): این زمان برای بیان عملی در گذشته که از آن زمان تا زمان حال ادامه داشته است استفاده میشود، مثلاً: “They have been working on this project since last year.”
- گذشته ساده (Simple Past): این زمان برای بیان عملهایی که در گذشته انجام شدهاند و به طور کلی به پایان رسیدهاند، استفاده میشود، مثلاً: “She visited her grandparents last weekend.” می توان گفت که زمان گذشته در انگلیسی بسیار نزدیک به زمان گذشته در زبان ترکی استانبولی است.
- گذشته استمراری (Past Continuous): این زمان برای بیان عملی در گذشته که در زمان مشخصی انجام میشد، استفاده میشود، مثلاً: “They were studying when the phone rang.”
- گذشته کامل (Past Perfect): این زمان برای بیان اتمام یک عمل قبل از زمان مشخص در گذشته استفاده میشود، مثلاً: “She had already finished her homework when her friends arrived.”
- گذشته کامل استمراری (Past Perfect Continuous): این زمان برای بیان اتمام یک فعالیت مداوم یا تکراری در گذشته قبل از زمان مشخص استفاده میشود، مثلاً: “He had been working in that company for five years before he decided to quit.”
- آینده ساده (Simple Future): این زمان برای بیان عملی که در آینده اتفاق میافتد استفاده میشود، مثلاً: “They will go to the cinema tomorrow.”
- آینده استمراری (Future Continuous): این زمان برای بیان عملی استفاده میشود که در زمان مشخصی در آینده در حال انجام است، مثلاً: “At this time next week, I will be traveling to Paris.”
- آینده کامل (Future Perfect): این زمان برای بیان اتمام یک عمل قبل از زمان مشخصی در آینده استفاده میشود، مثلاً: “By the time you arrive, I will have finished my work.”
- آینده کامل استمراری (Future Perfect Continuous): این زمان برای بیان مدت یا طولانیمدت بودن یک عمل تا زمان مشخصی در آینده استفاده میشود، مثلاً: “By next summer, she will have been living in Canada for ten years.”
فرهنگ
هیچ کتابی قرار نیست در مورد یک فرهنگ به شما بیاموزد. من دریافتم که مطالعه تاریخ، ادبیات و غیره برای یک فرهنگ معین به شما یک دریچه میدهد، اما باید درجاتی از غوطهور شدن و همچنین قوانین رسمی و غیررسمیتر را برای کمک به دست آورید. کتابهای لغت و دورههای مسافرتی میتوانند به برخی از اصول رایج یک فرهنگ خاص کمک کنند، اما نمیتوانند چیزی بیشتر از رسیدن به آن به شما کمک کنند. غوطه وری تنها راهی است که می توانید واقعاً از این شکاف عبور کنید و از اصول اولیه این شکاف عبور کنید، چوب غذاخوری خود را در یک کاسه برنج در ژاپن خنجر نکنید یا به کسی ساعتی در چین بدهید.
کتاب هایی وجود دارد که به فرهنگ و آداب اختصاص داده شده است، اما معمولاً باید آن ها را با تجربه تطبیق داد. همانطور که گفته شد، خواندن مطالب هرگز ضرری ندارد، تا زمانی که بدانید که این فقط یک تکه از پازل است.